Après avoir connu un immense succès populaire au dernier Festival Juste pour Rire, la comédie musicale Grease, mise en scène par Andrew Shaver, est de retour exceptionnellement, le temps de huit représentations qui auront lieu au Théâtre Saint-Denis. C’est ainsi qu’Annie Villeneuve et Jason Roy-Léveillée se remettent dans la peau de Sandy et Dany pour se remettre à danser et à chanter. D’emblée, il faut le dire : ce spectacle est un pur divertissement et ratisse très large. Les 9 à 99 ans se laisseront emporter facilement par le dynamisme, la folie et la bonne humeur contagieuse des personnages de ce classique. Évidemment, l’histoire, librement adaptée de la comédie originale, s’avère très simpliste. Le classique a été si souvent revisité qu’on ne peut pas toujours innover. On mise ici surtout sur la caricature de l’histoire et des personnages, tous plus loufoques les uns que les autres. On rit beaucoup et on ne voit pas le temps passer. Les chansons, plutôt bien interprétées par la distribution, sont bilingues, c’est-à-dire qu’on reprend certains classiques dans leur langue originale et on en traduit certains à la sauce québécoise, d’une manière plutôt drôle cela dit. À voir pour assister à un bon divertissement sans se creuser les méninges.

Commentaire du Rédacteur en Chef Reik von Wittelsbach: De mon côté, j’ai été déçu de la francisation des chansons. Je sais que nous sommes au Québec, mais je trouve que cela transforme trop l’essence de ce classique intemporel. Je dois avouer que ce détail me tombait un peu sur les nerfs durant toute la présentation. J’ai aussi trouvé qu’ Annie Villeneuve manquait de rigueur  sur scène et elle se laissait déconcentrer par ses partenaires de jeu.

 Du 7 au 16 avril 2016 au Théâtre Saint-Denis

Crédit des photos: Vivien Gaumand